Silvia Lorena Appugliese

Silvia Lorena Appugliese es Licenciada en Ciencias de la Comunicación (UBA), docente, escritora y traductora de francés. Actualmente dicta cursos en la Universidad del Salvador, en el Colegio Nacional de Buenos Aires y en la Escuela Santa María de los Buenos Aires (CABA).
Integra dos espacios de Traducción colectiva de poesía en el marco del Instituto Superior en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández desde 2023, uno de los cuales obtuvo la preselección en el Premio de Traducción Paula de Roma 2025 de la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba.
Trabajó en redacción y edición de textos institucionales en el ámbito privado (Clarín, Microsoft y PSA Peugeot Citroen) y, en el ámbito público, en redacción y edición de publicaciones institucionales con mirada en derechos humanos en el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) durante quince años
En el ámbito académico, se desempeñó en el Área de Escritura de la Carrera de Ciencias de la Comunicación (UBA/ Cátedra Irene Klein – Taller de Expresión I) entre 2013 y 2016.
También fue miembro de la Sociedad de Escritores de la Provincia de Buenos Aires, colaborando en proyectos y en redacción, entre 2019- 2021.
Participó de la clínica de escritura de Liliana Heker (2017/ 2022), de Inés Garland (2013/2016) y de Pablo Ramos (2009), y del espacio de escritura Taller de las Papas (San Telmo), en el marco de este último publicaron el libro Un gato negro entre las copas (Milena Caserola: 2025).
Obtuvo dos menciones en la VIII y X edición del Premio Municipal de Literatura Manuel Mujica Láinez. Entre los juntos y otros cuentos (2015), Aquitania Ediciones y Antología Premio Mujica Láinez X Edición (2017), Notanpuan.
El pan de las palomas es su primer libro de cuentos (Milena Caserola, 2025).